Slovensko-poľské pomedzie jazyk, ľudová kultúra a dejiny osídlenia
Konferencia pod názvom Slovensko-poľské pomedzi, jazyk, ľudová kultúra a dejiny osídlenia sa uskutočnila v dňoch 18. – 20. 9. 2001 na pôde Katolíckej univerzity v Ružomberku a mala medzinárodný charakter. Okrem riešiteľov projektu (2/6003/21) sa na konferencii zúčastnilo ďalších 16 domácich i zahraničných odborníkov, ktorí sa systematicky venujú výskumu slovensko-poľského pomedzi. Interdisciplinárnymi pohľadmi sa podarilo načrtnúť vedecký obraz slovensko-poľského pomedzia (história, ľudová kultúra, jazyk) a stanoviť ďalšie smerovanie výskumu.
Ďalším významným výstupom projektu bude zborník, ktorý má perspektívne na starosti bývalá zástupkyňa vedúceho projektu a teraz už vedúca projektu prof. PhDr. Júlia Dudášová-Kriššáková, Csc.
Na konferencii odzneli referáty v týchto sekciách:
História
Martin Homza:
Spišsko-poľské vzťahy 1241-1275
Michal Kaľavský
Z histórie osídľovania slovensko-poľského pomedzia v 18. storočí
Ivan Chalupecký
Jurisdikčné vzťahy medzi Spišským a Krakovským biskupstvom na územiach odstúpených v r. 1920 a 1938 Poľsku
Matej Andráš
Niektoré problémy medzi Slovenskom a Poľskom
Martin Chmelík
O problematike pričlenenia slovenských obcí k Poľsku (1918-1920)
Ľudová kultúra
Ján Michálek
Folklór v kontaktovej zóne
Ladislav Mlynka
Tradičná kultúra Slovákov v Poľsku a jej špecifické znaky (na príklade Oravy)
Mojmír Benža
Ľudová kultúra Slovákov v Poľsku vo svetle etnokartografického bádania
Kornélia Jakubíková
Etnologické štúdium slovensko-poľského pomedzia:
Daniela Patrnčiaková
O niektorých doterajších výsledkoch vo výskume ľudovej kultúry na slovensko-poľskom pomedzí:
Monika Golonka-Czajkowska
Współczesna ikonografia regionalna w podhalańskim malarstwie na szkle
Jazyk
Ján Doruľa:
Slovensko-poľské vzťahy v zrkadle písomností zo 16.-17. storočia v bardejovskom archíve
Júlia Dudášová-Kriššáková:
O lexike goralských nárečí v kontexte karpatského jazykového areálu
Štefan Lipták:
K otázke výskumu lexiky na jazykovom pomedzí
Ferdinand Buffa
O vzájomných slovensko-poľských pomedzných jazykových vplyvoch
Ladislav Bartko:
K otázke polonizmov vo východnej slovenčine (k ich pôvodu, charakteru a ich územnému rozšíreniu)
Anton Habovštiak:
K charakteristike chotárnych názvov v slovensko-poľskom pohraničí
Franciszek Sowa:
Lexika goralských nárečí z hľadiska osídľovacieho procesu
Rudolf Kuchar:
Niektoré staršie slovensko-poľské lexikálne paralely
Adriana Ferenčíková:
O niektorých slovensko-poľských syntaktických paralelách
Anita Murgašová-Račáková:
K problematike syntaktických javov v spišských goralských nárečiach
